File:Velpeau1833 plate01.jpg

Plate 1

Historic Disclaimer - information about historic embryology pages

Pages where the terms "Historic" (textbooks, papers, people, recommendations) appear on this site, and sections within pages where this disclaimer appears, indicate that the content and scientific understanding are specific to the time of publication. This means that while some scientific descriptions are still accurate, the terminology and interpretation of the developmental mechanisms reflect the understanding at the time of original publication and those of the preceding periods, these terms, interpretations and recommendations may not reflect our current scientific understanding.     (More? Embryology History | Historic Embryology Papers)

PLANCHE I

FiGUBE 1. Ovule de 8 à i2 jours, de grandeur naturelle. Le velouté de la face externe du cliorioii est très reconnaissable et en occupe toute la périphérie.

Je n'ai remarqué à son intérieur ni amnios , ni embryon , d'une manière assez certaine pour pou- voir affirmer que ces objets existaient. Ses villosités seules le distinguaient d'une hydatide. Il me vient de madame La Chapelle.

FiG. i'. Même ovule, grossi pour en mieux faire ressortir le velouté externe.

FiG. 2. Ovule du même volume que le précédent, âgé de 12 jours , et vu entier par sa face externe.

FiG. 2'. Le même , ouvert et de grandeur naturelle.

FiG. 2". Le même , grossi.

- a, a, a. Villosités du chorion.

- h , h. Magma réticulé ou allantoïdien , placé entre le chorion c , c , c , et l'amnios g,

- d. Embryon , déjà très reconnaissable , bien qu'assez mal représenté ici et que l'artiste n'ait , peut-être pas rendu toutes les particularités de sa surface externe.

- e. Vésicule ombilicale , entière , bien arrondie , enveloppée dans le corps réticulé , et lui adhé- rant parle point i; ce que je n'avais pas encore observé.

- / Cordon ombilical , à peu près aussi long que l'embryon , recevant le pédicule du sac vitellin, et se trouvant en partie caché par l'amnios renversé. On voit, en outre, dans cet ovule ,que le sac réticulé tient au cborion par un grand nombre de filaments blanchâtres. Le pourtour de ce nou- veau corps est écarté de la membrane externe, parce que je l'en ai isolé en le raclant avec le dos d'une aiguille à cataracte.

II adhère faiblement à l'amnios , et en eût été séparé aussi facilement que de la vésicule qu'il enveloppait également en entier.

La pièce était expulsée depuis 4.8 heures , quand elle fut dessinée. C'est elle qui m'a été donnée par maJame Pelletant, et dont l'âge est si précis. FiG. 5. Extraite du mémoire de M. Creschet. (Pl. 4 , fig- i, 1^°' i; 2 et 3. )

- L'auteur dit que l'embryon b est enveloppé dans les lames de l'allantoïde a , a , a , al débar- rassé du chorion.

FiG. 5'. La même. Ici l'amnios n'existait plus , et l'endoryon b serait simplement appliqué sur le

feuillet interne de l'allantoïde a , a , a. Fia. 3". Le même embi^yon , grossi et renfermé dans son amnios.

Ces 5 fig. sont à rejeter de la science; elles ne représentent ni le chorion, ni l'amnios, ni l'allan- loïde à l'état normal. Il suffit de les comparer aux précédentes , qui concernent des ovules plus jeunes. Pour s'en convaincre, un simple coup d'œil sur l'embryon aurait dû en avertir M. Breschet. Fig. 4* Tirée de M. Pockels.

C'est un des produits à l'aide desquels M. Pockels croit pouvoir démontrer : 1° Que jusqu'au quatorzième jour, l'Å“uf bien conformé est de la grosseur d'une noix muscade ; 2° Qu'alors l'amnios ressemble à une vessie , du volume d'un pois ou d'un haricot. 5° Qu'au quatorzième jour, l'embryon se présente sous la forme d'un corps blanc, long de moins d'une ligne, aplati vers sa portion moyenne, plus épais à ses extrémités, un peu arrondi , d^une consis- tance gélatineuse.

4° Que, jusqu'au douzième jour, l'embryon est placé en dehors de l'amnios dans une dépression de la face externe de cette membrane.

5° Que, par la suite, l'embryon pénètre dans la cavité de l'amnios , ce qui arrive vers le seizième jour.

6° Qu'à cette dernière époque, l'embryon est fixé tout près de l'amnios et sans cordon ombilical. Qu'on peut en reconnaître la tête et les membres postérieurs. Que son dos est encore concave, etc. , etc.

Je suis fâché d'être obligé de le dire; mais toutes ces assertions portent à faux. Les fig. i, 5, 6 et 7 de celte planche le démontrent sans réplique.

Elles ont toutes été prises à l'œil nu , tandis que M. Pockels s'est servi du microscope, et toutes prouvent jusqu'à l'évidence le contraire de ce qu'il soutient.

Cet œuf était si éloigné de l'état normal , qu'on a peine à comprendre comment M. Pockels ne l'a pas remarqué , lui qui dit que sur soixante, on en trouve tout au plus quatre qui ne soient pas malades. Dans la figure 3, qui est de grandeur naturelle, le chorion a^a^ annonce un produit beau- coup plus âgé que ne le croit l'auteur. L'embryon c de la fig. 4', qui est la même grossie, indiquerait au contraire qu'il est moins avancé. Sa partie concave', que M. Pockels appelle le dos, en est le plan antérieur, et sa comparaison avec les précédents^ qui sont ou plus jeunes ou de la même époque, montrent aussitôt la série d'erreurs où son examen peut entraîner, en l'interprétant comme M. Pockels.

Au total, voici l'explication qui me paraît lui convenir.

- Fig. 4'-'^) Petite plaque du chorion.

- b , b. Amnios, à peu près naturel.

- c. Vésicule ombilicale, un peu altérée.

- d. Corps pyriforme^ que M. Pockels nomme vésicule érjthroïde , et qui n'est probablement autre chose qu'un reste du corps réticulé, aggloméré sur un point, et régularisé, soit par l'aiguille de l'anatomiste, soit par le pinceau de l'artiste : ces deux vésicules sont placées entre l'amnios et le chorion.

- e. L'embryon, anormalement développé et certainement figuré autrement qu'il n'était dans la nature. En somme , le tout était encore moins naturel que dans les figures 3, 3' , 5" , de M, Breschet.

FiG. 5. Ovule d'environ 3 semaines , entier et offrant le volume de la fig'. 3.

- a , a, a. Chorion , garni de ses flocons et nià iulenu étalé par des épingles.

- h , b. Corps réticulé, disposé comme dans la fig. 2.

- c. Amnios, intact et renfermant l'embryon.

- d. Vésicule ombilicale , pyriforme , artificiellement séparée du corps réticulé.

- e. Pédicule du sac vitellin allant se rendre au cordon.

- f. Cavité du chorion.

Fig. 5'. Le même.

- a , a , a. Le chorion , disposé comme dans l'autre.

- h. L'amnios ouvert , laissant voir l'embryon c , complètement à nu. Fig. 5". Le même , grossi.

- a. Tête de l'embryon. - b. Les yeux. - c. La bouche. - d. Le cou. - e. Membres thoraciques. - y. Membres abdominaux. - g. Extrémités coccygiennes. - h, h. Arc rachidien. - Masse hépatique. - ■k. Pédicule de la vésicule ombilicale allant s'aboucher avec l'intestin.

/. Vésicule , grossie comme tout le reste: le cordon, en partie caché par la position de

l'embryon , n'a pas été représente'.

La tige céphalo-rachidienne forme, comme on voit, la base de ce fœtus. Sa crête épineuse était déjà visible , et des points blanchâtres marquaient, sur les côtés, l'origine des masses apo- pLysaires. Les yeux, le nez, la bouclie , le cou, les bras, les jambes, ont aussi leur plan en avant. Il est facile en outre de pressentir que tous les viscères vont se développer dans ce sens. C'est cet œuf que m'a donné M. Henoque^ et un de ceux sur lequel j'ai pu faire passer le liquide vitellin de la vésicule dans l'intestin.

Fig. 6. Ovule entier, d'environ un mois. Grandeur naturelle.

Fig. 6'. Le même , grossi.

- a, a, a, a. Velouté du chorion.

- b , b. Restes du corps réticulé, altéré.

- c. Amnios ouvert.

- d. Vésicule ombilicale dans l'épaisseur du corps réticulé , en dehors de l'amnios.

- ' f. Embryon déformé. - Le cordon ombilical, g. est cependant à l'état naturel. La tète A, est beaucoup trop petite , relativement au ventre n. La bouche paraît aussi avoir été déformée. - ■k,'l,m, indiquent les membres^ ainsi que le coccyx qui ne paraissent avoir éprouvé aucune altération. Quoique ayant été long-temps malade avant d'être expulsé, cet em- bryon n'en présente pas moins les mêmes objets que ceux dont le développement n'a subi aucune entrave. Seulement les proportions et la régularité n'y sont plus. Il m'a été procuré par M. Terreux.

Fig. 7. Ovule de vingt et quelques jours. Complet. De grandeur naturelle.

- a, a, a. Velouté du chorion.

- b, b. Cavité du chorion , qui renfermait quelques flocons du corps réticulé. c. Amnios, enveloppant l'embryon.

Vésicule ombilicale, plaquée, comme l'amnios, d'un reste de corps réticule'. Fig. 7'. Le même, avec l'amnios ouvert et débarrassé de la couche lanugineuse allantoïdienne qu'il

renfermait d'abord. Fig. 7". Le même, grossi.

a, a, a. Villosilés du chorion.

b, b. L'amnios, beaucoup plus étroit que le chorion, ainsi qu'on a dù le remarquer déjà pour la fig. précédente.

- c. Embryon , courbé en arc de cercle , avec une tige céphalo-rachidienne complète.

- d. La tête un peu déformée.

e. La bouche et la place des yeux, que l'altération, produite par l'alcool, n'a pas permis de bien distinguer.

f. Bras. g. Jambes, h. Tige coccyg'ienne, trop alongée, parce que les tubercules pelviens, g , ont

élc placés plus haut qu'ils ne le sont réellement. /. Foie. Vésicule ombilicale , avec un pédicule très court et que j'ai pu suivre jusque dans l'abdomen. Les vaisseaux vitellins se ramifiaient d'une manière très évidente dans l'épaisseur des parois de cette poche. /, Union de son pédicule avec le cordon m. n. Entrée de ce pédicule dans le ventre.

Cet ovule ne m'a été donné par madame Lebrun, qu'après avoir été conservé quelques jours dans de l'esprit-de-vin.

Reference

Velpeau A. Embryology or human ovology: containing the descriptive and iconographic history of the human egg (Embryologie ou ovologie humaine : contenant l'histoire descriptive et iconographique de l'oeuf humain) (1833)