Help:Translation: Difference between revisions

Revision as of 09:59, 16 July 2016

Embryology - 19 Apr 2024 Expand to Translate
Google Translate - select your language from the list shown below (this will open a new external page)
العربية \| català \| 中文 \| 中國傳統的 \| français \| Deutsche \| עִברִית \| हिंदी \| bahasa Indonesia \| italiano \| 日本語 \| 한국어 \| မြန်မာ \| Pilipino \| Polskie \| português \| ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ \| Română \| русский \| Español \| Swahili \| Svensk \| ไทย \| Türkçe \| اردو \| ייִדיש \| Tiếng Việt These external translations are automated and may not be accurate. (More? About Translations)

Introduction

This current website language is English, except for a few historic textbooks shown in their original language.

Rather than prepare individual translation pages, the external online Google Translator has been used in the collapsible table (click Expand to open) Header that appears at the top of each page on the website. Languages appear alphabetically, as they are written in English. Note that in some languages the text alignment is to the right, and may in the original language be read from top to bottom.

Disclaimer - these external translations are automated and may not be accurate.

You can also copy and paste any text into the Google Translator webpage to get alternative or additional translations. Note there are additional languages available on the transfer website.

Text within images will not be translated as this forms part of the image file itself. Note that mobile platforms (phones and tablets) have the additional option of Apps using text recognition through the in-built camera to translate any text appearing within images or on the screen of another device. (More? External Links)

The links below will translate this current page and show in English in the same order as the languages listed within the header. I have also included in each language a link back to the main page translation.

Country Statistics

There are many different types of statistical analyses carried out in relation to normal and abnormal development. The best place to start is with the normal birth statistics. Always ensure when using any statistical data that you pay attention to when the information was collected or when it relates to as often it is the "trend" over time that is insightful to changes that may be occuring in the population. I have included separate pages with world data by country (Population, Fertility and Infant Mortality) and some selected country statistical information on the highest population countries (China, India, United States, Indonesia and Brazil) as well as some examples of highest developed countries (Australia, Canada, Germany, United Kingdom and United States).

Australia’s mothers and babies: 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | National Perinatal Statistics Unit | AIHW | Australian Statistics | birth

"Translation" in Biology

Note that the term "translation" is also used in biology to describe the process in the cell cytoplasm of turning messenger RNA code into a protein amino acid sequence, part of the process in gene expression (DNA -> RNA -> Protein).

(More? Molecular Development)

‎‎Translation

Page | Play

Header Languages

Arabic - الأجنة

الأجنة

العربية] هي الآلية هذه الترجمات الخارجية وقد لا تكون دقيقة.

Embryology = الأجنة

Catalan - català

català Aquestes traduccions externes estan automatitzats i poden no ser exactos.

pàgina principal Embriologia

Chinese - 中文

中文这些外部翻译的自动化和可能不准确。

胚胎主页

Chinese (Traditional) - 中國傳統的

中國傳統的這些外部翻譯的自動化和可能不準確。

胚胎主頁

French - français

français ces traductions externes sont automatisées et peuvent ne pas être exacts.

German - Deutsche

Deutsche diese externen Übersetzungen sind automatisiert und nicht korrekt.

Hebrew - עִברִית

עִברִית תרגומים חיצוניים אלה הם אוטומטיים, לא יכול להיות מדויק.

Hindi - हिंदी

हिंदी इन बाहरी अनुवाद स्वचालित रहे हैं और सही नहीं हो सकता है।

Indonesian - bahasa Indonesia

bahasa Indonesia ini terjemahan eksternal otomatis dan mungkin tidak akurat.

Italian - italiano

italiano queste traduzioni esterne sono automatizzate e potrebbero non essere precisi.

Japanese - 日本語

日本語これらの外部の翻訳は、自動化され、正確ではないかもしれません。

Korean - 한국어

한국어 이러한 외부 번역은 자동화되고 정확하지 않을 수 있습니다.

Myanmar (Burmese) - မြန်မာ

မြန်မာ ဤအပြင်ပဘာသာ automated နှင့်တိကျမှုမဖြစ်စေခြင်းငှါ။

Filipino - Pilipino

Pilipino mga panlabas na mga pagsasalin ay awtomatiko at ay maaaring hindi tumpak.

Polish

Polskie Te tłumaczenia zewnętrzne są zautomatyzowane i nie mogą być niedokładne.

Portugese - português

português essas traduções externas são automatizados e podem não ser precisos.

Punjabi - ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ

ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਇਹ ਬਾਹਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸਵੈਚਾਲਤ ਹਨ ਅਤੇ ਸਹੀ ਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

Romanian - Română

Română aceste traduceri externe sunt automatizate și pot să nu fie corecte.

Russian - русский

русский эти внешние переводы автоматизированы и могут быть не точными.

Spanish - Español

Español estas traducciones externas están automatizados y pueden no ser exactos.

Swahili

Swahili hizi tafsiri ya nje ni automatiska na inaweza kuwa sahihi.

Swedish - Svensk

Svensk Dessa externa översättningar är automatiserade och kan inte vara korrekt.

Thai - ไทย

ไทย เหล่านี้แปลภายนอกอัตโนมัติและอาจไม่ถูกต้อง

Turkish - Türkçe

Türkçe Bu dış çeviriler otomatik ve doğru olmayabilir.

Urdu - اردو

اردو ان بیرونی ترجمہ خود کار ہیں اور درست نہیں ہو سکتا.

Yiddish - ייִדיש

ייִדיש די פונדרויסנדיק איבערזעצונגען זענען אָטאַמייטיד און מייַ ניט זיין פּינטלעך.

Vietnamese - Tiếng Việt

Tiếng Việt các bản dịch bên ngoài được tự động và có thể không chính xác.

Additional Languages

External Links

External Links Notice - The dynamic nature of the internet may mean that some of these listed links may no longer function. If the link no longer works search the web with the link text or name. Links to any external commercial sites are provided for information purposes only and should never be considered an endorsement. UNSW Embryology is provided as an educational resource with no clinical information or commercial affiliation.

Google Translator
Apple iTunes Google Translate
- Translate between 103 languages by typing
- Offline: Translate 52 languages when you have no Internet
- Instant camera translation: Use your camera to translate text instantly in 29 languages
Android Google Play Google Translate
- Translate between 103 languages by typing
- Tap to Translate: Copy text in any app and your translation pops up
- Offline: Translate 52 languages when you have no Internet
- Instant camera translation: Use your camera to translate text instantly in 29 languages
- Camera Mode: Take pictures of text for higher-quality translations in 37 languages

Glossary Links

Glossary: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Numbers | Symbols | Term Link

Cite this page: Hill, M.A. (2024, April 19) Embryology Translation. Retrieved from https://embryology.med.unsw.edu.au/embryology/index.php/Help:Translation

What Links Here?

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Header}}
 ==Introduction==
 This current website language is English, except for a few historic textbooks shown in their original language.
@@ Line 37: / Line 36: @@
 {{Editing Links}}
-==Arabic - الأجنة==
+==Header Languages==
+===Arabic - الأجنة===
 <div style="text-align: right>[http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=ar&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url الأجنة]
@@ Line 43: / Line 43: @@
 Embryology = [https://translate.google.com/#en/ar/embryology الأجنة]</div>
-==Catalan - català==
+===Catalan - català===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=ca&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url català] Aquestes traduccions externes estan automatitzats i poden no ser exactos.
 [https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=ca&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fembryology.med.unsw.edu.au%2Fembryology%2Findex.php%2FMain_Page&edit-text=&act=url pàgina principal Embriologia]
-==Chinese - 中文==
+===Chinese - 中文===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=zh-CN&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url 中文] 这些外部翻译的自动化和可能不准确。
 [https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=zh-CN&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fembryology.med.unsw.edu.au%2Fembryology%2Findex.php%2FMain_Page&edit-text=&act=url 胚胎主页]
-==Chinese (Traditional) - 中國傳統的==
+===Chinese (Traditional) - 中國傳統的===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=zh-TW&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url 中國傳統的] 這些外部翻譯的自動化和可能不準確。
 [https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=zh-TW&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fembryology.med.unsw.edu.au&edit-text= 胚胎主頁]
-==French - français==
+===French - français===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=fr&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url français] ces traductions externes sont automatisées et peuvent ne pas être exacts.
-==German - Deutsche==
+===German - Deutsche===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=de&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url Deutsche] diese externen Übersetzungen sind automatisiert und nicht korrekt.
-==Hebrew - עִברִית ==
+===Hebrew - עִברִית ===
 <div style="text-align: right>[http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=iw&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url עִברִית] תרגומים חיצוניים אלה הם אוטומטיים, לא יכול להיות מדויק.
 </div>
-==Hindi - हिंदी==
+===Hindi - हिंदी===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=hi&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url हिंदी] इन बाहरी अनुवाद स्वचालित रहे हैं और सही नहीं हो सकता है।
-==Indonesian - bahasa Indonesia==
+===Indonesian - bahasa Indonesia===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=in&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url bahasa Indonesia] ini terjemahan eksternal otomatis dan mungkin tidak akurat.
-==Italian - italiano==
+===Italian - italiano===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=it&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url italiano] queste traduzioni esterne sono automatizzate e potrebbero non essere precisi.
-==Japanese - 日本語 ==
+===Japanese - 日本語 ===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=ja&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url 日本語] これらの外部の翻訳は、自動化され、正確ではないかもしれません。
-==Korean - 한국어==
+===Korean - 한국어===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=ko&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url 한국어] 이러한 외부 번역은 자동화되고 정확하지 않을 수 있습니다.
-==Myanmar (Burmese) - မြန်မာ==
+===Myanmar (Burmese) - မြန်မာ===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=my&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url မြန်မာ] ဤအပြင်ပဘာသာ automated နှင့်တိကျမှုမဖြစ်စေခြင်းငှါ။
-==Filipino - Pilipino==
+===Filipino - Pilipino===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=tl&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url Pilipino] mga panlabas na mga pagsasalin ay awtomatiko at ay maaaring hindi tumpak.
-==Polish==
+===Polish===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=po&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url Polskie] Te tłumaczenia zewnętrzne są zautomatyzowane i nie mogą być niedokładne.
-==Portugese - português==
+===Portugese - português===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=pt&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url português] essas traduções externas são automatizados e podem não ser precisos.
-==Punjabi - ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ==
+===Punjabi - ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=pa&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ] ਇਹ ਬਾਹਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸਵੈਚਾਲਤ ਹਨ ਅਤੇ ਸਹੀ ਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.
-==Romanian - Română==
+===Romanian - Română===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=ro&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url Română] aceste traduceri externe sunt automatizate și pot să nu fie corecte.
-==Russian - русский==
+===Russian - русский===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=ru&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url русский] эти внешние переводы автоматизированы и могут быть не точными.
-==Spanish - Español==
+===Spanish - Español===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=es&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url Español] estas traducciones externas están automatizados y pueden no ser exactos.
-==Swahili==
+===Swahili===
 [http://translate.google.com/translate?sw=auto&tl=sv&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url Swahili] hizi tafsiri ya nje ni automatiska na inaweza kuwa sahihi.
-==Swedish - Svensk==
+===Swedish - Svensk===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=sv&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url Svensk] Dessa externa översättningar är automatiserade och kan inte vara korrekt.
-==Thai - ไทย==
+===Thai - ไทย===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=th&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url ไทย] เหล่านี้แปลภายนอกอัตโนมัติและอาจไม่ถูกต้อง
-==Turkish - Türkçe ==
+===Turkish - Türkçe ===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=tr&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url Türkçe] Bu dış çeviriler otomatik ve doğru olmayabilir.
-==Urdu - اردو==
+===Urdu - اردو===
 <div style="text-align: right>[http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=ur&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url اردو] &nbsp; ان بیرونی ترجمہ خود کار ہیں اور درست نہیں ہو سکتا.
 </div>
-==Yiddish - ייִדיש==
+===Yiddish - ייִדיש===
 <div style="text-align: right>[http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=yi&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url ייִדיש] &nbsp; די פונדרויסנדיק איבערזעצונגען זענען אָטאַמייטיד און מייַ ניט זיין פּינטלעך.
 </div>
-==Vietnamese - Tiếng Việt==
+===Vietnamese - Tiếng Việt===
 [http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=vi&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u={{SERVER}}/index.php?title={{FULLPAGENAMEE}}&act=url Tiếng Việt] các bản dịch bên ngoài được tự động và có thể không chính xác.
+==Additional Languages==