Talk:Book - On the Generation of Animals
Aristotle (384 – 322 BC) Greek philosopher and scientist De generatione animalium
On the Generation of animals
Generation of animals, with an English translation by A.L. Peck Published 1943
https://archive.org/details/generationofanim00arisuoft
https://archive.org/details/bub_gb_ouQTAAAAYAAJ
https://archive.org/details/gri_observatione00harv
De generatione animalium
Index
abortion 73a 1, bl5 " abscession " I 67 / 24b25 per accidens, etc. 64b35 / 67bl0, 25 I 83a35 Acquapendente, Fabrizio of: see Fabricius acquired characteristics 21b30; - fluid 50a5 ; - heat I 69 / 47al5 594
active and passive 29a25 f, b5fr / 40b20f / 42al5 / 68bl5ff / 72a25/ B 7 flf
actual and potential I 34 ff, 50 / 26b 15 / 34a30, blO, 20, 35 / 35a5 f / 36b5 ff / 37al5f / 38bl / 39b35 f / 40a20 f, b20 f / ^lalO, 20, b5 ff / 42al0 / 43a20 /
INDEX
44a5 / 62bl / 68al0, bl /
69bl / B 7, 10, 11, 12, 14,
16,26 Adrianic fowls 49b25 Aeschylus 63b30 age 83b5 / 84a30, b30 / 87b5 air 81a20 / 84bl0 f / 86a5 ff /
B 2-2, 33, 26 ff ait her I 32, 45 / 36b35 /
61bl5 / A 2, 7; B 13, 18,
25,26 albinism 85b30 f Alcmeon xvii f / I 25, 40 /
52h25 j 69a20 Alkmaion : see Alcmeon allantois 53b20 alteration {d^XoLcoms) I 48 /
41bl0 / B 5, 6, 8, 10, 35
- (fj^Ta^oXri) 71al / 73al amber 36a5
" analogy," " analogous " I 71 ff/ 15b20/26bl /27b5/ 28a20, bl / 35a25 / 36b35 / 37bl / 38bl5 / 39al5 / 40a20 / 41bl5 / 42b35 / 43al0 / 45a5, blO / 54al / 60alO ff / 61a25 / 65b30 / 66a30, bl / 68b30 / 79al / 81a20 / 82al5, 30 / 84bl5 / B 13, 18, 19, 25
Anaxagoras xvii f / 33a5 f / 56b 15 / 63b30 / 65a5
Anaximander 61b5
Andronicus of Rhodes xxxiii
animals 36a30 / 38b20 / 40al5 / 41al0ff / 57bl5 / A 15-18
- blooded and bloodless I 74 / 15a20ff / 32a20
- classification of Ixxii I 74 ff / 32a25 ff
- higher 32a 15
- made for man I 5
- perfect I 76 / 33b30 ff / 33b 1 / 37b5, 1 5, 25 / 63b20 / 77bl
aorta 38a 10 Apellicon xxxiii Aphrodite 36a20 Ardaillon, E. 36b 15 Aristotle's Masterpiece v Aristotle's Dissections : see dissection
- method viii ff
- Protreptieus 3la.30 / 32al0
- zoological works vi ff apidfios A 11-13 dpiOfuu A 15-17
art I 16 / 34b20, 35 f / 40b25 /
62al5 / 75a20 Artaxerxes Mnemon 36a 1 articulation 41b3o ff ass 48a 15 ff atomism xviii automatic puppets 34b 10 /
41b5 axial gradients xi / 41b25
Baconian method viii, xi
Bailey, C. xviii
baldness 82a5 ff / 83b5 ff
Balss, H. xvii
barnacles 63a30
barrenness 67a35 / 73b25 f
batos 46b5
bear 74b 15 / 85b35
Beare, J. I. I 46
bees Lx / 59al-61al / 63al5 /
70a25 / 86b 1 " being " (ovaia) v / 1 47, 52 /
24b 1 / 31b30 / 38b25 /
67b30f / 78a35f / A 1, 12,
15, 16, 18
595
INDEX
belone 55a30
" better," the 17al5 if, b 30 /
38b 1 / 65a5 / A 12; see
also necessity bile I 6T
" biogenetic law " 36b 1 birds 49a35 if / p. 368 / 74a5,
b25ff - nidicolous and nidifugous
74b25 Bitterauf, K. E. v, xxiv ff Black Sea 82b30 blend I 25, 39 f / 44.a30 /
53b30 / o5a20 / 67a30 /
77bo / 81a30 blood I 63 ff, 69, 73 f / 26b 1
ff / 28a20 / 51bl / 65b20 /
66a30 / 76blO / B 30-32 blood-serum 6Ib5 blood-vessel 38a25, 35 /
40a20 f / 43a 1 f, b25 /
44a 1 / 64b30 / 76b 10 /
77a5 / B 11, 30 ff
Great 38a 10
blooded and bloodless animals I 74 boiling 52al f / 53a30 / B 31 bones 43al5 f / 62a30 / 87b 15 Bonitz, H. xxviii brain 43b25 ff / 47al5 /
80a20 / 82blOf / 83b25 f breath, holding of 18a 1 /
28alO / 38al / 75bl bregma 44a25 / 85a 1 Broken Hill 35b 15 bronze 47b 1 Bryson 57a 1 bubble 62a20 / B 17 bull 87b5 ff Burnet, J. xvii Bussemaker xxiv, xxvii Biitschli, O. 36a 10
Calandruccio p. 565
Callippus A 4
camel 71a20, b5
caprification \5h25 / 55b 10
carpenter 29b 15 / 30b5 ff
castration 16b5 / 17bl / 87b20 ff
cataract (eye) 80a 15
caterpillar 58b5 ff
causation, mechanical 34b5 ff/41b5 / B5
Causes, the Four xi ff/ I 1 ff / 15al ff / 17al0ff / 31b20 ff / 42a20 ff / 65b5 f / 78a30 ff / 89bl ff / A 18
Cavolini 41a35
Cephalopods 20b 15 / 41b30 / 55b30 / 57b30 ff / 61b5
Cepkaloptera giorna 16b25
cestreus 41bl / 62b20
chalazae 52b5
Chalcedon 21b30
chameleon 50al0
change : see movement, alteration
" changing over " 66al5 ff / 68al5 ff / 87 bo, 20, 30 ff
rhanna 15a20 / 55b20 / 56a25 / 60a5
channel 81b5
Charles, King 27b30
Child, C. M. 41b25
Chios 63b 1
chorion 39b30 / 45al, 15 / 53b20-54al0
chrysalis 33b 10 / 58b30
cicatricula 51b5
climate 52b30 / 53a5, 15 f / 60bl f / 62blO / 63bl0 / 67a25 ff / 77a5 / 81a30 f / 83al0 / 88al5 / B 12, 17
Cnidos 36a 1
596
INDEX
coagnlation 39a 10 cold, cooling 43a3o S /
77h-25 / B 11 coUiquescence 18, 67 /
24b25 ff / 253.20 S / 36a 10,
20, h25 colour 80b-20 ff / B 26
- of eyes 79a25 ff
- of hair 84a20 ff completion {telos) 15al5 /
34bl5 / 35al5 -llbl
conception 39a25
concoction I 8, 25, 30, 62 ff / 50b25 / 52bl5, 30 / o3al5 / 75a 15 / 86a 15 , et passim
- of embr^-o 19a30 29a 15 / 30al5 / 44bl / 75al5
- of fruit 15b20
- of nourishment and semen 18a5 / 19bl / 25b20 / 26a5, b30 / 28al5 / 38a 10 / 39al0 / 62b5 / 65bl ff / 66a30 84a35 / B 32 and see above
congenital : see connate conical vessels 39b 10 connate (innate, congenital)
21b25 / 50a5 / B 29 ; see
also pneuma contact 30b5 ff, 30 , 34al,
bl ff ; B 20 ff controlling (icvpio?) 44b 10 /
71alO / 72b25 / 73a5 /
76b5 / 78al / 83b20 cooking 67a20 copulation, of fish 56a30 ff :
of birds, erroneous theories
56bl0 ff cornice 81bl0 cotvledons (uterus) 45b30 ff /
71b25: (plants) 52a20 counterpart : see " analogy "
cowardice 50al0
cranes 85a30
crocodile 32b 15
crooked talons 46bl / 49bl ff
crow 74b25
Crustacea 20b5 f / 55b30 /
57b30ff/61b5 cuckoo 50a 10 f cupping-glasses 37b30 curly hair 82bI5 ff current 63b 1 Cuvier xx cycles A passim
Dante I 5 ' p. 1 / 78bl / A3, 9
Dareste, C. xi
deciduoma 75b25
decoys 51al5
defensive weapon 59b 1, 30
" deformation "I 12 f / 24b30 ,' 28b 10 / 37a25 / 43a30 / 46b30 f / 47a25 / 48b35 f / 49a 15 / 66a25 / 67a35 / 69b30 / 71al / 73al0/75al, 15/84al0,bl
Democritus xviii / 21bl0 / 40a 10, 35 / 42b20 ' 46al5 / 47a25 f / 64a5, 20 ff / 69al5, b30 / 88blO ff
demonstration 42b25 f
departure from its nature 25a25 / 49b30 / 68al, 25, b5, 25
diaphragm 17al / 18bl, 20 / 19a5, 15f '38bl5/41b25 / 47a20 / 49a30 / 76b5 f
Diodes 45b30 ff
Diogenes of Apollonia 36a 10, 20 / 46a 15
disseotion. Dissections 19al0 /
597
INDEX
40a90 / 46al5 f / 64a35 / 79a5
Dittmeyer, L. xxvi, xxix
divine I 3, 43 / 31b25 / 36b30 / 37al0 / 61a5 / B 25
dog 38b30 / 42a5 / 46a30 / 70bl / 71a20 / 74bl5 ; see also Laconian hound
- Indian 46a30
dogfish, smooth : see Mustehis laevis
dolphin 32b35 / 56bl
dominance, physiological 41b25 ; see also control
dove 74b30
dream 79a 10 f
Duprat, G. L. I 46
dwarf 49al
dynamis I 23-27, 60 / 16a20f / 20b30 / 22b30 / 25al / 26al0 ff / 27bl5 / 29a25, b5, 25f / 30al, 10 / 31al, bl5 / 33bl5 / 36a20 f, b35 / 38b20 / 39al5 / 40b30 f / 51a30 / 56al / 60a 15 / 63b20 / 65b 10 f, 35 ff / 66a20, 30 / 67b20 ff / 68b25 / 72a5 f, 25 / 80b5 / 84bl5 / 85blO
earth : see Elements
Earth, the 16a 15
earth-born 22b20 / 62b25
earthenware 43al5
" earth's-guts " 62b25
ecliptic A 9 f
eddies 72b 15 f
eel ix / 41bl / 62b20 f / p. 565
" efflux " 58b5
egg, definition of 31a5 /
32a25 f/ 63a 10 eggs 18b30 ff, see also ovum
598
- perfect and imperfect (cleidoic and non-cleidoic) I 56, 77 / 18b5 ff / 32b5 / 33al5 ff / 49al5 / 51a25 / 54al5ff/55b25f /56a20/ 57a25 f / 58a30 ff
- of trees 31a5
" eggs " of Crustacea, etc.
17a5 / 63bl ff eggshell 52a30 Egypt 70a35 Element, fifth 36b35 / A 2 ;
see aither Elements, the four I 22, 24 /
15a 10 / 22a35 / 29a30 /
36b30/61a30 ff/A2,9, 12 elements of man A 9 elephant 19bl5 / 71a20, b5 /
73b5 / 77bl, 15 / 82b5 elephantiasis 68b35 Elis 22a 10
Elmore brothers 35b 15 embryo, growth of 23a 10 f /
B25
- diagram of membranes of chick p. 369
Empedocles xvii ff / 18b35 / 22b5 ff / 23a20 f / 31a5 / 47a25 ff / 62b30 / 64a 1«5al0 / 69al5 / 77a5 / 79bl5
Ephesus, Michael of xxv, xxxi
Epicharmus 24a25
Epicureans 27b35
Epicurus 46a 15
" epigenesis " x / 33b20 ff
Erechtheus 62b30
erythrinus 15a20 / 41a35 / 55b5, 20 / 56si25 / 60a5
essence 42b30 ; see being
eternal 31b25 ff / 42b25 f / A
14rl7
INDEX
Ethiopian 22al0 / 36al0 /
82b3o Eudoxus A 4 eunuchs 66a:?5 84ao evergreen 83b 10 fF excess and deficiencv I 39 /
37bo 71b30 ff / 76alo evelid 4.2a 10 44a3o ff eyes 43b30 ff , 79a':?o ff
Fabricius, H., ab Aquapen
dente xix fat 35b30 ff / 27a30 ff / 63bo feathers 49b5 female passim
- a deformation 113/ 37a25 / 67a3o, bo / 75a 15
fetation I 56 ff / -24b 15 28b30 f / 31a5 ' 36a25 ff37a 15, 30, b5 f / 39a20, b30 ff / 48b35 / 49a35 / 50b25 / 57bl5 / 58a30 / 62b5, 15,30 /76al / B 17 / et passim
- ( = egp) 37b5 / 52b5
- ( = roe) 41a35 fig-juice 29alO / 37al5 /
71b20f ' 72a20 fig-tree 15b25 / 37a 15 /
55bl0 71b20 finality, internal I 5, 16 fire37al 61bl5 f B 13, 19,
26 ; see also Elements fire-animals 61bl5 f fish 51a30, bl5 f / 54a20 ff fishermen 56a30 f fishing-frog 49a20 / 54a25 ff ;
55b30 fissipede animals 56b30, etc. fleas 21a5 ' 23bl flies 21a5 ' 23bl / 60al0 flogging 48a20
flotation 35bl5
" fluid " matter I 38
conducive to life 33a 10 /
61a25 ff contains heat 83a35 /
B 17 flute : see pipe flux 68b35 foam 35bl0-36a20 36b35 /
62a20 / 63a25 , 86a5 / B 13,
17, 19 fontanelle 44a25 force I 37 / 37b30 ff / 39al /
88b25 ' B 22 fowl 38b30 / 46b2 / 49blO f /
50a25 / 70a 10 f, 30 fox 38b30 / 42a5 ' 46a34 /
74b 15 Fox, H. M. 38al5 framework 40a20 ' 43al /
64b30 friction 35b20 " from," meanings of
24a20ff / 29b 15 froth : see foam
galena 35bl5 gall-bladder 71a5 Gastropods 6 1 b30 Gaza, Theodore of vxi, xxv generation, methods qf 32a25 ff
- rea-sons for 31b20 ff; see also yeveais
- spontaneous 15a20, b25 •SlblO , 32bl0 / 43a35
57a30, b20 / 58a5 / 59a5 /
61al5, b20f / 62a5-63a30 /
B 17 genes 33b20 / 63b25 / 78a30 yivitn^ (and <f>dopa.) I 5, 9,
47 f, 52 f , 4 1 b20 / 42b25 f /
599
INDEX
66al5, bl5 / 76bl / 77bl5 ff I IS&lf I Apasshn; B 25
gestation, time of 69h20 / 72b5 / 76a20 / 77a25 ff
ginnos 48b30 if
Glasdir 35b 15
gnats 21alO
goat 70b30 f / 79a30 / 85b25
God V / I 5 / A 3, 12
Goodrich, E. S. 41a35
goose 71bl5
Gordius 62b25
grape-vine 70b20
grass 85a30
Grassi, G. B. p. 565
greyness 80b5 / 84a25 ff
Gymnotus 41a35
Haberling, W. 54b30
hair 81b30 flp
hare 74a30 / 83a5
Harun al-Raschid xx
Harvey, William xii, xix / 27b30 / 51b5 / 54al
hat 85a25
Haynes, William 35b 15
Heape, W. p. 565
hearing 81alOff/ B 27 ff
heart I 11,21, 51, 63 /35a20 / 38bl5 / 40al ff / 41bl5 / 42b^5 / 43b25 / 44a30 / 66bl / 73al0 / 76blO f / 81a20 / B passim,
heat 29b25 / 30al5 / 32a20 / 37a 1 f / 43a30 ff / 44a30
- of Soul or vital heat I 29 f, 62 / 32al5 / 39alO / cf. 39b20 / 51b5 / 52al / 55a20 / 62a20 / 66a35, b30 / 83b30 / 84a35, b5, 25 / 86alO, 20 / B 17, 19, 32
- proper to each part of body I 62 / 84a35, b5, 25 J 86a20
heaven(s), the 16al5 / 61bl5 / A 1 ff
heavenly bodies 77bl5 ff / A passim ; B 13
hectocotylized arm ix / 20b30 f
hedgehog 17b25 / 19bl5 / 81b35
Heidel, W. A. xviii
Heilbrunn, L. V. 36a 10
hemorrhage 38a 15
hemorrhoids 27alO
Heracleitus vi
heredity I 31 / 21b30 / 67a35 ff
hermaphrodite 70b35
Herodorus 57al
Herodotus 36al0 / 56b5
e|is 26b20
hibernation 83b 10, 20
" high - bred " birds
(thorough-bred) 30al0 / 49b30
Hippocrates and Hippocratic treatises x, xvi f, xviii f / 124,27, 33,40, 67/ 21bl0/ 24b35 / 25b5 / 36a 10, b35 / 37b30 / 39a 1 / 40bl5 / 42al / 44a30 / 46al5 / 66a20 / 67a25 ff / 70a35 / 76b30 / 77b5 / 80al5
hoar-frost 84b 15 f
Homer 84al5
" homonyms " 21al / 26b20 / 34b25 / 35a5
" honeycombers " 61b30 ff
hornets 61al ff / 86bl
horns 62a30
600
INDEX
horse 48al5 ff / 71a20 / 73h25 I 77blO / 79bl / 80b5 / 82alO / 8oalO f horsehair worm 6-2b25 /
p. 565 hounds, Laconian : see La
conian hound humour 55a20 |
hybrids 4Sa-29 ff |
hyena ix /'57al ff / pp. 565 f |
Iberia 48a-25
ibis 56b 15
Ibn al-Batriq xx
ichor I 66 / i?5al5
incubation 5-2bl5 ff
Indian dog 46a30
infinity. Nature avoids 15b 15
Insects 21al ff / J3b20 / 58a30ff
instrument (tool, organ) I -2, 31 f, 42, 45, 50 / 16a20 / 30bl5 ff / 34b25 / 38b25 / 40b30 / 42al5 / 65b35 ff / 66a20 / 88a25, b20 / 89b5f / B6, 9, 10, 11, 15, 16, 20, 22; see also parts, instrumental
intelligence 31a35 / 44a30 / 53al0
intestines, straight and twisted 17a20f
intuition 42b30
jackdaw 56b20
Jaeger, W. W. viii / I 46 /
19al0 / 36al0 / 46al5 /
61bl5 jav 74b25 Job 39b20 / 52b30 Jones, W. H. S. xvii juices 69a30
Kelts 48a25
kestrel 50a5
Knidos 36a 1
knowledge 31a30 ff 56a30
Ktesias 36al
Laconian hound 38b30 / 46a30 / 81bl0
lagoon 61b5 / 63b 1
lagoon-oysters 63a30, blO
lake 61bl
larvae I 77 / 23b5 / 29b30 ,' 32a30, blO / 33a25 f, blO f / 52a25 i 55al5, bl / 58a30 ff / 62b30 ff
laughter 79a 10
Laurium 35b 15
lead ore 35b 15
leopard 85b 10
Leophanes 65a25
Leptocephalus p. 565
Lesbos 63bl
leucorrhea 28al
Levy, R. xx
Libya 46b5 / 70a35
(Libyan) ostrich 49b 15
" like to like " 40bl5 / 41bl0
linen 83alO
lion 42a5 / 50a30 / 60b20 f / 74bl5 / 88bl5
liquefaction of yolk 53b 1, 25
" little-endian " 52a 15
lizard 32b 1, 15
locust 21a20
lodos I 1, 10, 69 / 15al f / 'l6al5 f / 26b20 / 29a25 / 31bl5 / 32a5 / 34b30 / 35al / 40b30 / 67b20 / 78a30, blO / B 8
loom 17a35 / 87b20 / 88a 1
Lophius piscatorius : see fishing-frog
601
INDEX
lophouroi 55b 15 / 77b5 Lucretius 27b35 lung 32b30
male and female xi fF / I 68 / 15al5 ff / l()a5 flf, bl5 flF / 24bl0 / 29al0, b5 fF / 31bl5 ff / 38b20 / 40b25 / 41al ff / 55b5 / 62bl ff / 63b20 ff / 65b5 ff / 75a5 ff
contrasted 27al5 ff /
28al5
- - provides Form, etc. xi ff / 29b5 ff / 30a25 / 38b25 / 64b 10 / 65a 1 / 71bl5f
man 45bI0 f / 62b25 / 70a30 / 72b 1 / 73b5, 25 / 74a25 / 75a25 / 76b20 f / 77bl f / 80b5 / 81bl5 f / 82a5 ff / 83b5 ff / 85b5
"• mantle " of Cephalopods 20b25
marsh 41bl
marsh-birds 51bl0
Marshall, F. H. A. 38al5 / 73a30
" mastering " 66a 15 ff / 67b 10 ff / 72b30
Matter, levels of I 14 ff / 29a30 / 33b25
- unevenness of I 8 / 78a5
- and Form xi ff / 24b5 / 29a 10 / 32a5
- of generation 27b30 / 29a 10, 30
Matthews, L. Harrison pp.
565 f meat, cooking of 76al f membranes 39b30/46al, 15/
53bl0, bl5-54al / 58bl /
81a20
menstrual discharge 26a30 ff, bSO ff / 27b30 / 50b 10 / 51al f / 74al / 75b5 ff
metachoiron 49a 1 f / 70b5
metamorphosis 32a30
Meyer, A. W. 33b20
milk39b25 / 5% b20 f /76al5 ff
milt 30a20 / 55b5 / 56a5 ff / 57al5 f
mistletoe 15b30
modellers 43a 1
Moerbeke, William of xxi, xxix
mola uteri 75b25 ff
monstrosity xi / 67b5, 15 / 69bl0 ff / 72a35
moon I U, 51 / 38al5 / 61b20 / 77b20 ff
moon-animals 61b20
more-and-less I 70 ff / 37b5 / 39b30 / 61bl5 / 79b30
morphogenesis xi
mould (fungus) 84bl0 ff
moulting 83bl0 ff
mouse 71a20
" movement " xiv / I 2, 3, 7, 11, 29, 32, 34 f, 45, 47 ff, 55, 63, 68 / 29b5 ff / 30b5 ff / 34b5 f / 37a20 / 40b25 f / 41bl0 / 43a30 / 66b 10 / A and B passim
movers, unmoved xiii / A 3 f , 12; B 1,2,25
mule 28bl0 / 46bl0 f / 47a2048b30
Miiller, J. ix / 54b30
Muraena 41a35
mussel 61b30 / 63b 10
Mustelus laevis viii / 54bl5, 30
mutilated offspring 21bl5 / 24a 1 f
602
INDEX
natural == general or normal 18, li>f, 27b25/7CblOff/ 7-2aS5 ! 77a 1 5 f
- science 48a 10 ; see also phvsiologers
Nature, natural I 8, 12 ff / 24h20 if / 41al / 44b 20 / 52b 15 / 53a5 / 65a5 / TOblO / 76al / 77bl5 ff / 81b20 / A 12 / et passim
- = prime matter 29a30
- and Art 34b20 / 35al / 62a 15 / 75a20
- compared to a carpenter 30b 15 43a25
clay-modeller 30b25
cook 76a 1 f
craftsman 31a20 /
89b 1 ff
housekeeper 44bl5
painter 43b20
runner 41b?0
- does nothing idlv 39b20 ' 41bl / 44a35 , 88b20 f
Xecessitr, necessary I 5 ff / 17al5"f 17b35 7 42al5 44al0, blO / 67blO / A 14
- versus Better I 5 ff / 31b20 f / 38a30 ff / 39b25 / 43a35 ff / 55a20 / 76al5 ff, b30 / 78a30 ff, bl5 / S2a20 I 89a5 f, bl ff
Needham, J. x, xi / 33b20
63b30 net 34a20
night-blindness 80al5 f north and south 67a 10 /
83a30 yotidamis yrlseus 16b25 " nourishment " 24b25 ff /
40a25 ff 76a25, b5 / 77al /
86bl
- fluid oSh2o I 67a30
- grades of I 64 / 28a30 / 40b30 f 44bl0 ff / 51b5, 20 / 52bl5 / 53blO / 62bl5 f / 66alO / 70a20 77a5
- stages of I 61 ff / 25al0 ff, blO / 36bl ff / 28al5 / 40a20 / 65b25 f / 66a30, b5 f 76a25 f , 84a35 / 86bl / B 31
" number " 78a5 A 11-13
observation, importance of
viii 60b30 , 88bl0 ff Octopus 17a5 / 20b30 ff offspring, mutilated 21bl5 / 24al f
- same or different in kind as parents 15a20ff , 23b 1 f
oil 35bl0 ff / 85a30
oil-flotation 35b 15
olive and oleaster 55blO
onion 61b30
opposites (contraries) 24b 1 /
66alO optic nerves 44a 10 ore 35bl5 / 61bl5 organ : see instrument " oi^anizers " I o5 Orpheus 34al5 OS uteri 39a30 f / 73al5 ostrich 49b 15 / 52b30 ourion 53a20, 30, b5 oviducts : see uterus Ovovivipara 18b30 20a 15 ovum, mammalian xii / I 77 /
27b30 ox 7a»30 / 85b20 f ox-fish 16b25 oysters 63a30 f
603
INDEX
painters 43b20
" pangenesis " i^lblO /
64al0 if/ 66blO / 69alO panspermia 69a25, bl parental care 53a5 ff parents, resemblance to, and
identity in kind with
15a20 partridge 38b30 / 46bl /
49bl0 f / 51al5 / 85b35 " parts " I 6, 18 ff / 15al /
16a 10, h25 / 30b30 /
26b5 / 31al5
- instrumental 21a25 / 34b25 / 39bl3 / 42a35 ff
- uniform and non-uniform I 19 ff / 15al0 / 21a25 / 22alo ff, b30 ff / 24b25 / 34b25 / 40al5, bl5 / 43al / B 7
" passages " xvii / 43b35 ff / 66b20 / 75a 1 / 76b30 / 81a20 f, b20 f / 82bl / 83al / B 30 ff
- seminal 16bl5 / 20alO, blO / 21al0 / 87b25 ff
ndOos I 6 / 22b30 / 34b30 /
43b20 / 78al5 ff peacock 85b20 pecten 63b 10 Pelseneer, P. 20b30 perfect 32b30 f ; see also
animal ; egg pericarp 22a 15 perineos 16a30 / 66a5 Perinthus 73a25 " period " 38al5 f / 77bl5 ff /
A 11, 13 pessary 39b5
phhgyna I 66 / 25al 5 / 35b35 ^opa A passim physiognomist 69b20
604
physiologers xvi / 41bl0 / 42al5 / 56bl5 / 63b30 / 69a5 / 78b5
pigeon 49bl5 / 50al5 / 56b20/ 74b30 / 85b25
pinna 63b5
pipe 42a25 / 88a20
pipe-fish 55a30
placenta xi / 54b30
plaiting of net 34a20
plants V / I 5, 9, 52, 60 / 17a20 / 18bl0 / 22al0 / 23bl0 f / 24bl5 / 25a20, b25 ff / 28a25, b35 f / 32al0 / 35al5 / 38al, b30 / 39b35 / 40b 10, 30 / 41al f, 25, b35 / 50a20 ff / 52al5 f / 53b25 / 55bl0 / 57b 15 ff / 59a5, bSO / 61al5ff, b25f/62a5, 15 f/ 63b20 / 65b30 / 70bl5 f / 71blO / 74b25 / 78b35 f / 83a30, blOf / 85a30/ A 1, 18 ; B 17 and n.
- have no sexes 15b20 / 31al-bl0
- parasitic 15b25 / B 17, n. plaster 26b25
Plato xii, xvi, xviii, xlix / 1 5 / 17a20 / 81al
Platt, Arthur xxviii, xxxii
pneuma (incl. connate pneuma and breath) vi, xiv, xvi / I 31 f, 45, 46, 57, 63, 68, 72 / 28al0, b25 / 35bl036al5 / 37b30 / 38al / 41b35-42al5 / 44al / 55al5/61bl0/62a20,bl5/ 68b35 / 75bl / 81a20 ff / 86a5 / 89b5 f / B passim
pneumatization I 63, 68 / B 11, 31, 32
INDEX
Poland 83a 10
poplar 26a5
Prachter, K. xvi
" preformation " x / 33b25 fF
primum mobile A 3
" principle" I 11, 51 / 16bl, 10 / 40al ff t 41bl5, 25 / 4-2bl ff / 51b5, 20 / 52al0 flF / 62a25, bl5 / 63b20 f / 65b 10 / 66a 15, 25 f / 78a5 / 88alO f / et passim
- of male 57b 10
- of movement 15a5 / 34b20 , 42b85 / 44a30
" prior," meaning of 42a20 fF protoplasm 36a 10 pulsation 81a25 / B 31 pupa 58b30 puppets 34bl0 / 41b5 purpura 61b30 / 63b5 pus 77a 10
pushing and pulling B 20 f putrefaction 15a20, b25
21a5 ' 53a30 62a 10, b25 /
77alO 84b5 If pygmies 4-9al Pyrrha 63b 1
quadrupeds, eggs of oviparous 52b30 ff
qualitative change : see " alteration "
quintessence vi ; see also aither ; fifth element
rain A 8
raven 56b 15 ff / 85b35 reason I 14 ; see Soul, rational " recapitulation " x
redundance of p>arts 70b25 ff
regeneration 74b30
" relapsing " 68a 15 ff
rennet I 54 , 29a 10 39b20 f / 72a20
reproduction A 17
resemblance to parents 21b20 ff / 22al5 ff / 26alO / 38b30 / 64b25 ' 66b 10 / 67a35 ff / 69a5 ff ' 70b5
" residue " I 8, 20, 64 ff / 15a20 / 19b30 / 24b25 ff / 28bl5 ff / 37al, b25 ff / 39bl / 43a25 / 45bl5 f / 49bl ff / 62al f, bl ff / 76blO / 83a25 / B 13
respiration Slclo
rhine 46b5
rhinobates 46b5
Rhodes 63a30
Richards, H. xxviii
Rickard, T. A. 35bl5
right hotter than left 65b 1
Rose, V. 19alO
Ross, W. D. viii
Rudberg, G. xxiii, xxx
Rueff, Jacob 27b30
Russell, E. S. X
Russia 83al0
Saint-Hilaire, J. Barth^lemy
xxxii f Saint-Hilaire family xx salamander 61bl5 Sarmatia 83a 10 satyriasis 68b35 Schmidt, J. p. 565 Schneider, J. G. xxviii f Scot, Michael xxi, xxiii f,
xxix ff Scj-thia 48a25 / 82b30 /
83al0
605
INDEX
sea 77b30
seal (animal) 81b20
seasonal change of colour 86a30
seasons S3b20 ff / A 14
seasquirt 63bl5
sea-urchin 83a30
seed-aggregate 69a'25, bl
Selachia 18bl, 30 / 19a5 f / 33b 1, 20 I 37b30 / 49a 1 5, 30 / 54a20 ff / 55alO / 57al5 ff
semen I 68 f / 16a5 f / 21a30 ff / 24al0 ff / i?6bl ff / 34b5 / 35a30 ff / 36a35 if, b25 / 47a 15, 35 ff / 66b5 / et pasftim
- " collecting " of 17bi25 / 18a5 / 73b35
sense-perception 31a30 ff / 32al0 / 36a30 / 41al0 ff / 43a25 / 57bl5 / 78b30 / B 26 ff
serpents 18al5 ff / 32bl
serranus 41a35 and see erythrinus and channa
" set " fetation, etc. I 54 / 29b31 /30a30 ff /31al5 f / 33b20 / 37a20 / 39a5
sex, origin of 63b25 ff / 66a30 ff
sex-characters, distinction between primary and secondary 16b5 / 78a25 ff
sex-differentiation 63b20 ff
sex-hormones 16b5
sexual parts 66b 10 ff
Shakespeare I 65
sheep 83a 10
" shift over " 68al0 f
shiny 35b25
shoes 23b30
sideshoots 61b30 ff
sight, keenness of 79b35 ff
- theory of, 79b20 fF / 81al / B28
sinew 37bl / 43al5 / 87blO f
Siphae 41bl / 6lb5
skin 43b5 ff / 80a25 / 81b20 / 82a25 ff / 85b 1 ff
sleep 78b20 ff
sleep-walking 79a 15
smell 81alO ff
" smoky " vine 70b20
snails 20b5 / 61a20 / 62a30
snakes 70a20 f
Solomon, Wisdom of 27b30
solstice 48a 25
Soul I 16, 41 ff, 51, 68 / 22b20 / 26b20 / 31b25 / 34al, 10 f, b25 ff / 35a5 ff / 36a25-37al5 / 37a25 f / 38b20 f / 39a 10 / 40b30-41b5 / 51b5 / 57bl5 / 62a20, bl5 / A 17; B passim
- nutritive = generative 35al5 / 63b2o
- rational 36b5-25 / 37al0 sparrow 74b25 / 85b35 spiders 58b5'
spiral 8 lb 15
- shells 63a20 spontaneous eggs 56al 5; see
also wind-eggs
- generation : see generation
Stadler, H. v
stars 37al / 61al5 / 80b20 ;
see also heavenly bodies Steno, N. ix strangury 83a20 sublunary world 61bl5 / A
2ff
606
INDEX
substrate 24b 1
suckling and growth of teeth
88blO ff Sun 85b 10
- as generator I 11, 51 / 16a 15 / 37a 1 62h25 I 77b20 ff / A 5 ff, U : B 13
suj)erfetation 73a30 ff
Susemihl, F. xxv, xxvii / p. 564
swallowing of milt 56a5, bl ff
swallows 74b25 f
sweet substance 76a35 f
swine 49al / 71a30/74bl5ff/ 83b5 / 88bl5
symmetria I 39 f , 19b 10 / 23a30 / 27b 10 / 29a 15 / 39b 1 / 42b25 / 43a25 f / 67al5 ff / 7-2al5 ff 75bl5 / 77b25 / 79b25 / 80b20 / 86b5
Synffnathus actis 55a30
(ruviaravat. I 54 f
" synonyms " 21al I32h36{l S5a.20
taste 44a 1 / B 30 teeth 45al5 ff / 48bl0 /
88b 1 ff teleology 15; see also
Causes terminologj' xix, xxxiii / I 40
et passim Testacea I 74 f / 61al5
63bl5 B 17, n.
- have no sexes 15b 15 / 20b5 / 31b5
testes 17al0 ff / 19a30 ff /
65a25 f / 87b25 ff Thompson, D. W. viii, xxx /
49b25 f / 63bl Thomson, G. 63b30
Thrace 82b30 thratta 85b 10 time A 13 tin 47bl Tipha 41a35
tissue-disintegration 32a30 tongue 86a20 f tortoise :20a5 / 32b 1 touch 44a 1 / B 30 traaaina 70b35 trees : see plants troches 57a 1 f Truscott, S. J. 35bl5 Tschierschky, H. Yxv tumour 24b25
twins 64a30 ff / 72a35, blO / 75a20
umbilicus 40a30 / 45b20 ff / 51a5 / 52a25 ff / 53b 1555al / 77a20 f / p. 369
unevenness 72b5 / 78a5 / 88al, 25 'All
unlimited 42b20
upper and lower 41b25 ff / 42bl0 f / 43bl5
uterus (including oviducts) 1 6b30 ff / 1 8a35 ff / 45b25 ff et passim
vaginal discharge 28a 1 ros deferens 18a 10 vena cava 38a 10 vine 25b25 f / 70b20 violence : see force vipers 18b30 Vivipara 18b25 / 28a5 voice 76bl5 / 81a25 / 86b5 ff /
87b25 / B 31 - breaking of 88al von Baer, K. E. xii / 33b20 /
36bl
607
INDEX
Wachtler, J. xvii
wasps 39al / 61al ff / 70a25 /
86bl water 62alO, 20, blO f /
67a25 f / 86al f / B 28 wax 53b5 weasel 56b 15, 30 weather : see climate, wind Wellmann, M. xvii, xxxvi /
46al5 whale 32b25 whelk 61b30 / 63b5 " whites " 38a25 f willow 26a5' Wimmer, F. xxvii wind 67al0 / 77b30 / 83a30 /
A 8 wind-eggs I 58 / 30a5, 30 /
37a30 / 41al5 ff / 50bl ff / 51b25 / 57bl ff / 85blO
wine 53a25
withering 85a25 ff
wolf 42a5 / 46a30 / 71a20 / 74bl5
Wolff, C. F. 33b20
Wolffian regeneration 74b30
women, manner of life 75a30 f
yawning 8Ia30
yeast I 77 / 55al5 f
yolk, liquefaction of during
incubation 53b 1, "i^ - and white 51a30-52a5 /
53a35 / 54b20 ff yolk-sac stalk 53b20 / p. 369
zephyrion 49b I
Printed in Great Britain by R. & R. Clakk, Limithu, Edinburghi
The Loeb Classical Library
Volumes Already Published
Latin Authors
AMMIANUS MARCELLINUS. J. C. Rolfe. 3 Vols. APULEIUS. THE GOLDEN ASS (METAMORPHOSES). W. Adlington (1566). Revised byS. Gase
lee. {6th Imp.) ST. AUGUSTLN'E, CONFESSIONS OF. ^ W. Watts
(1631). 2 Vols. (Vol. I. 6th Imp., Vol. H. 4th Imp.) ST. AUGUSTINE. SELECT LETTERS. J. H. Baxter. AUSONIUS. H. G. Evelyn White. 2 Vols. BEDE. J. E. King. 2 Vols. BOETHIUS: TRACTS akd DE CONSOLATIONE
PHILOSOPHIAE. Rev. H. F. Stewart and E. K.
Rand. (3rd Imp.) CAESAR: CIVIL WARS. A. G. Peskett (Uh Imp.) CAESAR: GALLIC WAR. H. J. Edwards. {%th Imp.) CATO AND VARRO : DE RE RUSTICA. H. B. Ash and
W. D. Hooper. (2nd Imp.) CATULLUS. F. W. Cornish; TIBULLUS. J. B.
Postdate: and PERVIGILIUM VENERIS. J. W.
Mackail. {lUh Imp.) CELSUS: DE MEDICINA. W. G. Spencer. 3 Vols.
(Vol. I. 2nd Imp. revised.) CICERO : BRUTUS akd ORATOR. G. L. Hendrickson
and H. M. HubbeU. {2nd Imp.) CICERO: DE FATO; PARADOXA STOICORUM; X 1
DE PARTITIONE ORATORIA. H. Rackham. (With De Oratore, Vol. II.) CICERO: DE FINIBUS. H. Rackham. {Srd^ Imp.
CICERO": DE NATURA DEORUM and ACADEMICA.
H. Rackham. CICERO: DE OFFICIIS. Walter MUler. {Uh Imp.) CICERO: DE ORATORE. E. W. Sutton and H.
Rackham. 2 Vols. CICERO : DE REPUBLICA and DE LEGIBUS. Clinton W. Keyes. {2nd Imp.) CICERO: DE SENECTUTE, DE AMICITIA, DE
DIVINATIONE. W. A. Falconer. {Uh Imp.) CICERO: IN CATILINAM, PRO MURENA, PRO
SULLA. PRO FLACCO. Louis E. Lord. CICERO: LETTERS TO ATTICUS. E. O. Winstedt.
3 Vols. (Vol. I. 5th Imp., Vol. II. 3rd Imp. and Vol.
III. 2nd Imp.) CICERO: LETIERS TO HIS FRIENDS. W. Glynn
Williams. 3 Vols. (Vols. I. and II. 2nd Ivip.) CICERO : PHILIPPICS. W. C. A. Ker. (2nd Imp.) CICERO: PRO ARCHIA, POST REDITUM, DE
DOMO, DE HARUSPICUM RESPONSIS, PRO
PLANCIO. N. H. Watts. (2nd Imp.) CICERO: PRO CAECINA, PRO LEGE MANILIA,
PRO CLUENTIO. PRO RABIRIO. H. Grose Hodge.
(2nd Imp.) CICERO: PRO MILONE, IN PISONEM, PRO
SCAURO, PRO FONTEIO, PRO RABIRIO POS
TUMO, PRO MARCELLO, PRO LIGARIO, PRO
REGE DEIOTARO. N. H. Watts. CICERO : PRO QUINCTIO, PRO ROSCIO AMERINO,
PRO ROSCIO COMOEDO. CONTRA RULLUM.
J. H. Freese. CICERO : TUSCULAN DISPUTATIONS. J. E. King.
(2nd Imp.) CICERO: VERRINE ORATIONS. L. H. G. Greenwood. 2 Vols. CLAUDIAN. M. Platnauer. 2 Vols. COLUMELLA : DE RE RUSTICA. H. B. Ash. 2 Vols.
Vol. I. Books I.-IV. FLORUS. E. S. Forster: and CORNELIUS NEPOS.
J. C. Rolfe.FRONTINUS: STRATAGEMS and AQUEDUCTSu
C, E. Bennett and M. B. McElwain. FRONTO: correspondence. C.R. Haines. 2 Vols. GELLIUS. J. C. Rolfe. 3 Vols. HORACE : odes AND EPODES. G.E.Bennett {lUh Imp. revised.) HORACE: SATIRES, EPISTLES, ARS POETICA H. R. Fairclough. {6th Imp. revised.) JEROME : SELECT LETTERS. F. A. Wright. JUVENAL AND PERSIUS. G. G. Ramsay. {6th Imp.) LIVY. B. O. Foster, F. G. Moore, Evan T. Sage and A. C.
Schlesinger. 13 Vols. Vols. I.-VII., IX.-XII. (Vol. 1.
Srd Imp., Vols. II., III. and IX. Snd Imp. revised.) LUCAN. J. D. Duff. {2nd Imp.) LUCRETIUS. W. H. D. Rouse. {5th Imp. revised.) MARTIAL. W. C. A. Ker. 2 Vols. (Vol. I. 4th Imp.,
Vol. II. Srd Imp. revised.) MINOR LATIN POETS: from Pubuuus Sthus to
RuTiLius Namatianus, including Ghattius, Calpuhnius
SicuLUS, Nemesianus, Avianus, with "Aetna," " Phoenix"
and other poems. J. Wight Duff and Arnold M, Duff.
{2nd Imp.) OVID: THE ART OF LOVE and OTHER POEMS.
J. H. Mozler. {2nd Imp.) OVID : FASTI. Sir James G. Frazer. OVID : HEROIDES and AMORES. Grant Showerman.
{Srd Imp.) OVID: METAMORPHOSES. F. J. MUler. 2 Vols.
(Vol. I. 7th Imp., Vol. II. 6th Imp.) OVID: TRISTIA AND EX PONTO. A. L. Wheeler.
{2nd Imp.) PETRONIUS. ^L Heseltine; SENECA: APOCOLO
CYNTOSIS. W. H. D. Rouse. {1th Imp. revised.) PLAUTUS. Paul Nixon. 5 Vols. (Vol. I. iih Imp., Vols.
II. and III. Srd Imp.) PLINY: LETTERS. Mehnoth's Translation revised by
W. NL L. Hutchinson. 2 Vols. (\ol. I. 5th Imp., Vol.
II. 4:th Imp.) PLINY: NATURAL HISTORY. H. Rackham and
W, H. S. Jones. 10 Vols. Vols. I.. II. and IH. PROPERTIUS. H. E. Butler. {5th Imp.) QUINTILIAN. H. E. Butier. 4 Vols. {2nd Imp.)
THE LOEB CLASSICAL LIBRARY
REMAINS OF OLD LATIN. E. H. Warmington. 4 Vols. Vol. I. (Ennius and Caecilius). Vol. II. (Livius, Naevius, Pacuvius, Accius). Vol. III. (Lucilius, Laws of the XII Tables). Vol. IV. (Archaic Inscriptions).
SALLUST. J. C. Rolfe. (2nd Imp. revised.)
SCRIPTORES HISTORIAE AUGUSTAE, D. Magie. 3 Vols. (Vol. I. 2nd Imp. revised.)
SENECA: APOCOLOCYNTOSIS. Of. PETRONIUS.
SENECA : EPISTULAE MORALES. R. M. Gummere. 3 Vols. (Vol. I. 3rd Imp., Vols. II. and III. 2nd Imp.
SENECA : MORAL ESSAYS. J. W. Basore. 3 Vols.
(Vol. II. 2nd Imp. revised.) SENECA: TRAGEDIES. F.J.Miller. 2 Vols. (Vol.1.
3rd Imp., Vol. II. 2nd Imp. revised.) SIDONIUS: POEMS AND LETTERS. W. B. Anderson.
2 Vols. Vol. L SILIUS ITALICUS. J. D. Duff. 2 Vols. (Vol.IL 2nd/m».) STATIUS. J. H. Mozley. 2 Vols. SUETONIUS. J. C. Rolfe. 2 Vols.. (5<A Imp. revised.) TACITUS : DIALOGUS. Sir Wm. Peterson ; and AGRICOLA AND GERMANIA. Maurice Hutton. {5th Imp.) TACITUS : HISTORIES and ANNALS. C. H. Moore
and J. Jackson. 4 Vols. (Vols. I. and II. 2nd Imp.) TERENCE. John Sargeaunt. 2 Vols. (Vol. I. 6th Imp.,
Vol. II. 5th Imp.) TERTULLIAN : APOLOGIA and DE SPECTACULIS.
T. R. Glover; MINUCIUS FELIX. G. H. Rendall. VALERIUS FLACCUS. J. H. Mozley. i2nd Imp. revised.) VARRO: DE LINGUA LATINA. R. G. Kent. 2 Vols. VELLEIUS PATERCULUS and RES GESTAE DIVI
AUGUSTI. F. W. Shipley. VIRGIL. H. R. Fairclough. 2 Vols. (Vol. I. 15th Imp.,
Vol. II. I2th Imp. revised.) VITRUVIUS: DE ARCHITECTURA. F. Granger. 2 Vols.
Greek Authors
ACHILLES TATIUS. S. Gaselee.
AENEAS TACTICUS, ASCLEPIODOTUS and ONA
SANDER. The Illinois Greek Club. AESCHINES. C. D. Adams. AESCHYLUS. H. Weir Smj-th. 2 Vols. (Vol. L ith Imp.,
Vol. n. 3rd Imp.) APOLLODORUS. Sir James G. Frazer. 2 Vols. (Vol. L
2nd Imp.) APOLLONIUS RHODIUS. R. C. Seaton. {Uh Imp.) THE APOSTOLIC FATHERS. Kirsopp Lake.- 2 Vols.
(Vol. I. 5th Imp., Vol. II. ith Imp.) APPIAN'S ROMAN HISTORY. Horace White. 4 Vols.
(Vol. I. 3rd Imp., Vols. II., III. and IV. 2nd Imp.) ARATUS. C/. CALLIMACHUS. ARISTOPHANES. Benjamin Bickley Rogers. 3 Vols.
(Vols. I. and II. ith Imp., Vol. III. 3rd Imp.) Verse
trans. ARISTOTLE: ART OF RHETORIC. J. H. Freese.
(2nd Imp1Â¥ ARISTOTLE : ATHENIAN CONSTITUTION, EUDE
NHAN ETHICS, VIRTUES and VICES. H. Rackham.
(2nd Imp.) ARISTOTLE: GENERATION OF ANIMALS. A. L.
Peck. ARISTOTLE: METAPHYSICS. H. Tredenniok. 2 Vols.
(2nd Imp.) ARISTOTLE: MINOR WORKS. W. S. Hett. On
CoLODHS, On Things Heard, Phvsio gnomics. Oh
Plants, On Marvellous Things Heard, Mechanical
Problems, On Indivisible Llnes, Situations and Names
of Winds, On Melissus, Xenophanes, and Gobgias. ARISTOTLE: NICOMACHEAN ETHICS. H. Rackham. (3rd Imp. revised.) ARISTOTLE: OECONOMICA and MAGNA MORALIA.
G. C. Armstrong. (With Metaphysics, Vol. II.) (:2nd Imp.) ARISTOTLE : ON THE HEAVENS. W. K. C. Guthrie. ARISTOTLE : ON THE SOUL, PARVA NATURALIA.
ON BREATH. W. S. Hett (2nd Imp. revised.) ARISTOTLE: ORGANON. H. P. Cooke and H. Tre
dennick. 3 Vols. Vol. I. 6
THE LOEB CLASSICAL LIBRARY
ARISTOTLE: PARTS OF ANIMALS. A. L. Peck;
MOTION AND PROGRESSION OF ANIMALS.
E. S Forster. ARISTOTLE : PHYSICS. Rev. P. Wicksteed and F. M.
Cornford. 2 Vols. (Vol. II. 2nd Imp.) ARISTOTLE s POETICS and LONGINUS. W. HamU
ton Fyfe; DEMETRIUS ON STYLE. W. Rhys
Roberts. (4th Imp., Vol. II. Srd Imp., Vols. III. and IV.
2nd Imp.) THE GREEK BUCOLIC POETS (THEOCRITUS,
BION, iMOSCHUS). J. M. Edmonds. {6th Imp.
revised.) GREEK ELEGY AND IAMBUS with the ANACRE
ONTEA. J. M. Edmonds. 2 Vols. (\'ol. I. 2nd Imp.) GREEK MATHEMATICAL WORKS. Ivor Thomas.
2 Vols.
HERODES. Cf. THEOPHRASTUS : CHARACTERS. HERODOTUS. A. D. Godley. 4 Vols. (Vols. I.-IIl.
Srd Imp,, \o]. IV. 2nd Imp.) HESIOD AND THE HOMERIC HYMNS. H. G. Evelyn
White- (6th Imp. revised and enlarged.) HIPPOCRATES AND THE FRAGMENTS OF HERA
CLEITUS. W. H.S.Jones and E.T.Withington. 4 Vols.
(Vol>. I., II. and IV. 2nd Imp.) HOMER : ILIAD. A. T. Murray. 2 Vols. (Vol. I. 5th
Imp., \'ol. II. ith Imp.) HOMER: ODYSSEY. A. T. Murray. 2 Vols. (Vol. I.
5th Imp., \'ol. II. 6th Imp.) ISAEUS. E. S. Forster. (2nd Imp.) ISOCRATES. George Norlin and La Rue Van Hook.
3 Vols. V'ols. I. and II.
ST. JOHN DAMASCENE: BARLAAM AND lOASAPH. Rev, G. R. Woodward and Harold Mattingly. (2nd Imp. revised.)
JOSEPHUS. H. St J. Thackeray and Ralph Marcus. 9 Vols. Vols. I.-VII. (Vol. V. 2nd Imp.)
JULIAN. Wilmer Cave Wright 3 Vols. (Vols. I. andIL 2nd Imp.)
LONGUS : DAPHNIS and CHLOE. Thomley's Translation revised by J. M. Edmonds; and PARTHENIUS. S. Gaselee. (3rd Imp.)
7
THE LOEB CLASSICAL LIBRARY
LUCIAN. A. M. Harmon. 8 Vols. Vols. I.-V. (Vols.
I. and II. 3rd Imp.) LYCOPHRON. Cf. CALLIMACHUS. LYRA GRAECA. J. M. Edmonds. 3 Vols. (Vol. I.
3rd Imp., Vol. II. 2nd Ed. revised and enlarged. Vol. III.
2nd Imp. revised.) LYSIAS. W. R. M. Lamb. (2nd Imp.) MANETHO. W. G. Waddell. PTOLEMY: TETRA
BIBLOS. F. E. Robbins. MARCUS AURELIUS. C.R.Haines. {3rd Imp. revised.) MENANDER. F. G. Allinson. (2nd Imp. revised.) MINOR ATTIC ORATORS. 2 Vols. Vol. I. ANTI
PHON, ANDOCIDES. K. J. Maidment. NONNOS : DIONYSIACA. W. H. D. Rouse. 3 Vols.
(Vol. III. 2nd Imp.) OPPIAN, COLLUTHUS, TRYPHIODORUS. A. W
Mair. PAPYRI. NON-LITERARY SELECTIONS. A. S.
Hunt and C. C. Edgar. 2 Vols. LITERARY SELECTIONS. Vol. I. (Poetry). D. L. Page. {2nd Imp.) PARTHENIUS. Cf. DAPHNIS and CHLOE. PAUSANIAS: DESCRIPTION OF GREECE. W.H.S.
Jones. 5 Vols, and Companion Vol. arranged by R. E.
Wycherley. (Vols. I. and HI. 2nd Imp.) PHILO. 11 Vols. Vols. I.-V. F. H. Colson and Rev. G.
H. Whitaker; Vols. VI.-IX. F. H. Colson. (Vol. IV.
QticI Ityvo v^vissd i PHILOSTRATUS: THE LIFE OF APOLLONIUS OF
TYANA. F. C. Conybeare. 2 Vols. (Vol. I. 3rd Imp.,
Vol. II. 2nd Imp.) PHILOSTRATUS: IMAGINES; CALLISTRATUS :
DESCRIPTIONS. A. Fairbanks. PHILOSTRATUS and EUNAPIUS: LIVES OF THE
SOPHISTS. Wilmer Cave Wright. PINDAR. Sir J. E. Sandys. {6th Imp. revised.) PLATO : CHARMIDES, ALCIBIADES.HIPPARCHUS,
THE LOVERS, THEAGES, MINOS and EPINOMIS.
W. R. M. Lamb. PLATO: CRATYLUS. PARMENIDES, GREATER
HIPPIAS, LESSER HIPPIAS. H. N. Fowler. (3rd
Imp.) PLATO: EUTHYPHRO, APOLOGY, CRITO, PHAE
DO. PHAEDRUS. H. N. Fowler. (9th Imp.) 9
THE LOEB CLASSICAL LIBRARY
PLATO : LACHES, PROTAGORAS, MENO, EUTHY
DEMUS. W. R. M. Lamb. {2nd Imp. revised.) PLATO : LAWS. Rev. R. G. Bury. 2 Vols. {2nd Imp.) PLATO : LYSIS. SYMPOSIUM, GORGIAS. W. R. M.
Lamb. (3rd Imp. revised.) PLATO : REPUBLIC. Paul Shorey. 2 Vols. {2nd Imp.) PLATO: STATESMAN, PHILEBUS. H. N. Fowler;
ION. W. R. M. Lamb. {3rd Imp.) PLATO : THEAETETUS and SOPHIST. H. N. Fowler.
(3rd Imp.) PLATO : TIMAEUS, CRITIAS. CLITOPHO.MENEXE
NUS, EPISTULAE. Rev. R. G. Bury. {2nd Imp.) PLUTARCH: MORALIA. 14 Vols. Vols. I.-V. F. C.
Babbitt; Vol. VI. W. C. Helmbold ; Vol. X. H. N.
Fowler. PLUTARCH: THE PARALLEL LIVES. B. Perrin.
11 Vols. (Vols. I.. 11.. III., \VI., VII. and XI. 2nd Imp.) POLYBIUS. W. R. Paton. 6 Vols. PROCOPIUS : HISTORY OF THE WARS. H. B.
Dewing. 7 Vols. (Vol. I. 2nd Imp.) PTOLEMY: TETRABIBLOS, Cf. MANETHO. QUINTUS SMYRNAEUS. A. S. Way. Verse trans.
[2nd Imp.) SEXTUS EMPIRICUS. Rev. R. G. Bury. 3 Vols.
(Vol. I. 2nd Imp.) SOPHOCLES. F. Storr. 2 Vols. (Vol. I. 7th Imp., Vol
II. 5th Imp.) Verse trans. STRABO: GEOGRAPHY. Horace L. Jones. 8 Vok
(Vols. I., V. and VIII. 2nd Imp.) THEOPHRASTUS : CHARACTERS. J. M. Edmonds;
HERODES, etc. A. D. Knox. THEOPHRASTUS: ENQUIRY INTO PLANTS. Sir
Arthur Hort. 2 Vols. THUCYDIDES. C.F.Smith. 4 Vols. {Vol. I. 3rd Imp.,
Vols. II., III. and IV. 2nd Imp. revised.) TRYPHIODORUS. Cf. OPPIAN. XENOPHON : CYROPAEDIA. Walter Miller. 2 Vols.
(Vol. I. 2nd Imp., Vol. II. 3rd Imp.) XENOPHON : HELLENICA, ANABASIS, APOLOGY.
AND SYMPOSIUM. C. L. Brownson and O. J. Todd 3 Vols. (2nd Imp.)
